De culturele kant van de Costa Brava
De Costa Brava was een geliefde plek van kunstenaars. Salvador Dali heeft hier meerdere jaren gewoond en ook Picasso was hier nog wel eens te zien. Dankzij de komst van de kunstenaars zijn er nu veel...
View ArticleJuan de los muertos op LAFF!
Kunst is sinds mensenheugenis een vorm van expressie die krachtiger kan zijn dan welk wapen dan ook. Ook in Latijns-Amerika zijn verschillende kunstvormen vaak ingezet als tegengeluid tegenover het...
View ArticlePies para qué los quiero
… si tengo chancletas para volar. Aunque desconozco si Frida Kahlo gustaba de este calzado, pues siempre escondía sus doloridas piernas entre largas faldas, no me puedo imaginar otro mejor para...
View ArticleJornada de Traductores
Jornada de traductores de español el encuentro entre Van Gogh y Don Quijote Viernes, 31 de mayo de 2013 – Zalencentrum Utrecht Zuid El objetivo de este día es sencillo: reunir a los traductores que...
View ArticleEsos curiosos visitantes: los guiris
En España se vive del turismo. Anualmente visitan el país alrededor de 57 millones de extranjeros, tres cuartas partes de los cuales optan por el plan sol y playa. Y aunque la cifra de visitantes de...
View ArticleDieta americana
¡Qué sería de la dieta mediterránea sin todas esas delicias que vinieron de América! Y no hablo precisamente del fast food, sino de alimentos tan básicos como el tomate o la patata, que tanto han...
View ArticleZelf gazpacho maken
De zomer lijkt in Spanje dan eindelijk begonnen te zijn met temperaturen van boven de 25 graden. Bij bijna alle restaurants zie je sinds de warmte zich heeft aangekondigd dan ook gazpacho op menu...
View ArticleSpaanse uitdrukking: perder el norte
Weet jij wat het antwoord op deze vraag betekent: ‘¿Como está Emilio? ¡Uff, ése ha perdido el norte! ’ Deze uitdrukking die letterlijk ‘het noorden verliezen’ betekent, hoor je geregeld in Spanje....
View ArticleRetro Cumbia Bigband ”Maguaré”
Cumbia is de Colombiaanse mix van Afrikaanse, Europese en Indiaanse muziek ontstaan in de jaren ’50. Cumbia is afgeleid van het Guinese woord Cumbe, dat feest betekent. Het...
View ArticleMojo Picón
Papas arrugadas con mojo picón Wie al eens op de Canarische Eilanden is geweest, heeft deze lekkere aardappels met pikante saus zeker wel eens geproefd. Voor degene die er nog nooit zijn geweest,...
View ArticlePasa la bola
Hoy vamos a hablar de un a voz lingüística que entró en el castellano en la Edad Media, proveniente del francés (galicismo)- la voz pelota, de la misma voz latina pella, pero la cual en muchos usos y...
View ArticleManu Chao in Rotterdam
Heb je zaterdagavond al wat te doen?! Ja? Zeg het dan af! Nee? Nu wel! Dit is het plan; kom naar het Hofplein in Rotterdam om een heerlijk feestje te bouwen! En nee, we gaan niet juichen voor het...
View ArticleVísteme con dichos
A nosotros no nos gusta meternos en camisas de once varas pero si nos gusta sacarnos cosas de la manga. Es por eso que nos vestimos despacio porque tenemos prisa, no nos sacamos el sayo hasta el 40 de...
View ArticleRed een stuk regenwoud!
Wil je meehelpen aan het behoud van een stuk regenwoud in Midden Amerika? Steun dan, net als Café Cultura, het initiatief van Work wirth Nature. Deze stichting zet zich in voor het behoud van het...
View Articlezelf salmorejo maken
Salmorejo Cordobés Waar veel mensen de verfrissende koude tomatensoep ‘gazpacho’ inmiddels wel eens hebben geproefd, is de variant uit Cordoba een stuk minder bekend. Geheel onterecht, want hij is...
View ArticleWintersporten en zonnebaden in Spanje
Wintersport in Spanje Spanje is vast niet jouw eerste keuze als het op wintersport vakanties aankomt. Je hebt misschien de zeer hevige sneeuw ook op televisie gezien in april dit jaar. Als je een...
View ArticleMojo Picón
Papas arrugadas con mojo picón Wie al eens op de Canarische Eilanden is geweest, heeft deze lekkere aardappels met pikante saus zeker wel eens geproefd. Voor diegenen die er nog nooit zijn geweest,...
View Article